zahidi neale on fri 20 aug 99
http://homepages.msn.com/TimesSquare/zeeartist/index.html
still in progress.
Francoise Bazard on wed 14 feb 01
Hello Dear Clayarters !
Some news from France... The winter is quite good and not too cold this
year !
I have been working hard with my husband to "relook" my website.
So, if you want have a look to it, you're welcome and thanks in advance
!
I hope there are not too many mistakes in english...
Have a good sunny day.
--
Francoise Bazard
16, imp. de la Robertsau
67800 HOENHEIM (FRANCE)
mailto:francoise.bazard@beaux-arts.com
http://bazardceram.fr.st
http://www.multimania.com/fbazard
Paul Taylor on thu 15 feb 01
Dear Francoise and All
Some sculpture worth looking at. Like the best ceramic sculpture Intimate
and tactile.
I am sure what I said would sound more romantic in French but my English
is bizarre enough.
I am reluctant to commit such crimes in two languages. The site is in
French and I think German depending on your selection.
I judge a site on how much I can learn for my own work. I leaned a lot. I
especially liked the constructed pieces.
But I am tempted
En francais
mon chere Francis et al
Est en sculpture bon regarde. esecke ile plus bon sculpture ceramic il et
coushe et tactiles.
Je suis posotiverment qui de dit ecoute trop romantica dans deux lingoes.
let siteay est en frencees et el Alermaingu dependement es e ke votre
selectone.
Je juist a sitey sur qon je coneay par votre travie Je connay un lot Je
especialment aime le vis constuctement.
Regards from Paul Taylor
http://www.anu.ie/westportpottery
Alchemy is the proof that economics is not a science and my french prooves
that the United Sates has nothing to fear from European unity.
> From: Francoise Bazard
> Reply-To: Ceramic Arts Discussion List
> Date: Wed, 14 Feb 2001 15:31:12 +0100
> To: CLAYART@LSV.CERAMICS.ORG
> Subject: My Website
>
> Hello Dear Clayarters !
> Some news from France... The winter is quite good and not too cold this
> year !
> I have been working hard with my husband to "relook" my website.
> So, if you want have a look to it, you're welcome and thanks in advance
> !
> I hope there are not too many mistakes in english...
> Have a good sunny day.
>
> --
> Francoise Bazard
> 16, imp. de la Robertsau
> 67800 HOENHEIM (FRANCE)
> mailto:francoise.bazard@beaux-arts.com
> http://bazardceram.fr.st
> http://www.multimania.com/fbazard
>
Francoise Bazard on tue 20 feb 01
Dear Paul,
Thanks a lot for you nice comments, it is very important for me to know
what you are thinking about my work.
I am sorry... but your english is more comprehensible and not so bizarre
than your french... even for a french woman... but I appreciate the
efforts you made and it was really charming and diverting !
Even living near from Germany,(I am coming from the west of France :
Touraine - Chateaux de la Loire...) I don't speak german at all (just
understand a few words). The other flag is from Spain, i.e. spanish
language translation.
Thanks for all
Sincerely
Francoise
--
Francoise Bazard
16, imp. de la Robertsau
67800 HOENHEIM (FRANCE)
mailto:francoise.bazard@beaux-arts.com
http://bazardceram.fr.st
http://www.multimania.com/fbazard
| |
|
